Том 23. Письма 1892-1894 - Страница 169

169

1369. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

28 декабря 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 275–276.

Год устанавливается по упоминанию рассказа «Володя большой и Володя маленький», напечатанного в «Русских ведомостях».

Сейчас приехали Потапенко и Лика. — И. Н. Потапенко и Л. С. Мизинова пробыли в Мелихове до 1 января (см. запись в дневнике П. Е. Чехова от 1 января 1894 г. — ЦГАЛИ).

…о корректуре, которая ожидала тебя… — Вероятно, речь идет о корректуре рассказа «Бабье царство» (см. письмо 1365). Опубликован в журнале «Русская мысль», 1894, № 1.

…мой рассказ в «Русских ведомостях» постригли ~ отмахнули середку, отгрызли конец… — «Володя большой и Володя маленький» («Русские ведомости», 1893, № 357, 28 декабря). О купюрах, сделанных редакцией «Русских ведомостей», Чехов писал Ж. Легра (см. письмо 1404 и примечания к нему). Подробнее историю публикации см. в примечаниях к рассказу «Володя большой и Володя маленький» (т. 8 Сочинений).

…наконец-то я попал в страну, где не дают авансов! — Эта шутка Потапенко упомянута и в воспоминаниях М. П. Чехова: «Вообще Потапенко писал много и быстро <…> Он вечно нуждался и всегда был принужден брать авансы под произведения, находившиеся еще на корню и даже еще копошившиеся, а может быть, даже и не копошившиеся у него в голове. По части умения „вымаклачить“ от какой-нибудь редакции аванс он был вне всякой конкуренции <…> „Единственное место, где нельзя получить аванса, — шутил Потапенко, приезжая к нам, — это Мелихово. Здесь и я не сумел бы вымаклачить ничего“» (Вокруг Чехова, стр. 255).

Поговорили бы насчет пьесы ~ и написали бы, коли тебе хочется. — По-видимому, Гольцев предложил Чехову совместно написать пьесу.

…уклоняясь от дальнейшего сотрудничества… — Сотрудничество Чехова в «Русских ведомостях» в 1893 г. не закончилось. В феврале 1894 г. в этой газете появился рассказ «Скрипка Ротшильда», а затем «Студент», «В усадьбе», «Рассказ старшего садовника».

…помяни меня в твоих святых молитвах… — Перефразировка заключительных слов монолога Гамлета «Быть или не быть?» (У. Шекспир. Гамлет, акт III, сцена 1).

1370. А. И. СМАГИНУ

31 декабря 1893 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. 8, стр. 17.

Датируется предположительно, по указанию М. П. Чеховой (ПССП, т. XVI, стр. 453).

1894

1371. А. С. СУВОРИНУ

2 января 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 277–279.

Вы смеетесь ~ над потомками, которые оценят мой труд… — Речь идет о книге «Остров Сахалин».

…с восхищением читаю Ваше последнее письмо о расколе… — CLX «Маленькое письмо» Суворина, посвященное истории церковного раскола. В этом письме Суворин выступил в защиту старообрядцев и их веры, протестуя против нападок на них «Московских ведомостей». Отмечая неразбериху в церковных вопросах, Суворин писал: «Как тут было разобраться народу во всей этой путанице, во всех этих противоречиях, судах, соборах, когда и теперь еще во всем этом не разобрались многие? Никон был осужден, но никоновская политика продолжала процветать и после него, эта политика хотела взять старообрядчество измором, лишив его храмов, священства и всех благ мирной жизни, всех благ равноправности с теми, которые крестились тремя перстами и служили литургию по новым книгам. Это была поистине глубокая трагедия в жизни старообрядцев, и это поймут все те, которые способны понимать народную душу, ибо для нее вера составляла самое важное в жизни» («Новое время», 1893, № 6406, 29 декабря). Ранее вопросов раскола Суворин коснулся в письме CLIV («Новое время», 1893, № 6401, 22 декабря).

Мой «Сахалин» — труд академический, и я получу за него премию митрополита Макария. — Академическая премия из фонда покойного митрополита московского Макария Булгакова, в сумме до 50000 руб., присуждалась по очереди Академией и Синодом за сочинения, в первом случае — по светским наукам, во втором — по богословским. Суворин решил, что Чехов всерьез надеется стать соискателем премии митрополита Макария и даже пытался в этом ему помочь (ср. письмо 1373).

…скоро я буду видеть Ваш новый водевиль. — «Он в отставке», сцена в одном действии; впервые опубликован в «Новом времени», 1894, № 6434, 26 января. Премьера состоялась в бенефис артиста Сазонова 12 января 1894 г. в петербургском Александринском театре.

Сергеенко пишет трагедию из жизни Сократа. — Исторические сцены в четырех действиях П. Сергеенко «Сократ» были впервые напечатаны в «Ежемесячных литературных приложениях к журналу „Нива“ за 1900 г.», в февральской и мартовской книжках.

…пятиактные трагедии Буренина пустяки. — В. П. Буренин писал для театра громоздкие пьесы: в пяти действиях «Смерть Агриппины» (СПб., тип. Суворина, 1888), в четырех действиях «Пленник Византии» (СПб., «Дешевая библиотека Суворина», 1893).

…обещали прислать ~ Ваш роман… — В 1893 г. вышло два суворинских издания «В конце века. Любовь». В личной библиотеке Чехова был экземпляр этого романа с дарственной надписью: «Антону Павловичу Чехову непременно на добрую память от доброго и добродетельного автора. Суворин 6 февр<аля> 95» (Чехов и его среда, стр. 438).

…что делать с «Графом Монте-Кристо» ~ возвратить Вам Писемского… — См. примечания к письмам 1317 и 1365.

…Потапенко, который всё время пел. — См. также письмо 1369.

Сегодня жду Немировича-Данченко, драматурга. — Вл. И. Немирович-Данченко в письме от 31 декабря 1893 г. уведомлял Чехова, что приедет в Мелихово «с визитом поздравить с Н<овым> г<одом> 3-го, как и сговорились. Выеду с утренним, 9-часовым поездом» (ГБЛ).

169